Mitte (čo v preklade znamená „stred“) je centrálna štvrť Berlína. Nachádza sa v ňom väčšina hlavných atrakcií mesta a mnohí turisti nikdy neopustia túto štvrť (štvrť), pretože je tu dosť na vyplnenie niekoľkých dní v meste.
História
Najstaršia oblasť Berlína leží v Mitte. Nikoliviertel je Berlín z dávnych čias s dláždenými ulicami, očarujúcimi domami a kostolom z roku 1200. Bola to zastávka na hlavnej obchodnej ceste s osadami Alt-Berlin a Cölln na oboch stranách Sprévy. Pôvodná je iba základňa Nikolaikirche , pretože táto oblasť bola počas 2. svetovej vojny značne poškodená, bola však verne zrekonštruovaná a príležitostne sa v nej konajú akcie s hercami v oblečení zo začiatku 20. storočia. Mitte sa stal prvým mestským obvodom podľa zákona o veľkom Berlíne v roku 1920.
Jediná vec, ktorá narúša ilúziu starých čias, je Fernsehturm (televízna veža) z obdobia NDR, ktorá sa týči nad hlavou. Len pár krokov od tejto stredovekej časti sa nachádza vysnívaný Alexanderplatz NDR, ktorý je jednou z hlavných dopravných tepien mesta. Mnohé budovy odrážajú idealizmus režimu v 60. a 70. rokoch 20. storočia od televíznej veže s tajným krížom cez Brunnen der Völkerfreundschaft (Fontánu priateľstva národov) až po Weltzeituhr (Svetové hodiny).
V rokoch 1961 až 1990 bola Mitte súčasťou východného Berlína, uzavretá pre Západ a obklopená Berlínskym múrom. Ikonický hraničný prechod Checkpoint Charlie tu stále existuje, aby ho turisti mohli navštíviť.
V roku 2001 boli okresy prekreslené a Tiergarten a Wedding sa pripojili k okresu Mitte. Hoci teraz technicky Mitte, majú svoje vlastné jedinečné vlastnosti. Pre praktický pohľad na históriu a vývoj tejto oblasti poskytuje Mitte Museum vynikajúci prehľad.
Čo tam robiť
Mitte plné pamiatok, ktoré musíte vidieť od Brandenburger Tor po Reichstag , je nevyhnutnou zastávkou pre každého, kto cestuje cez Berlín alebo do Berlína. Berlínsky dopravný systém je však vynikajúci a pobyt v inom meste ako v Mitte vás môže lepšie zoznámiť s viacerými stránkami mesta a ľuďmi, ktorí v ňom žijú.
- Brandenburská brána : Brandenburská brána je hlboko zakorenená v histórii mesta od Napoleona cez Kennedyho až po Davida Hasselhofa a pád múru .
- Televízna veža : Fernsehturm je najviditeľnejším prvkom, ktorý zostal v NDR . V skutočnosti, kvôli nízkej výške budovy v Berlíne a plochému terénu, môžete televíznu vežu vidieť na míle ďaleko v každom smere. Pozerajte sa naň za slnečného dňa a vychutnajte si „Pápežskú pomstu“ krížom cez jeho povrch pripomínajúci diskotéku.
- Ostrov múzeí : Možno si nevšimnete, že ste na ostrove alebo uprostred niektorých z najlepších múzeí v celom Berlíne na Museuminsel , ale ste. Tomuto miestu svetového dedičstva UNESCO dominuje Berliner Dom (Berlínska katedrála), ak sa blížite z Unter den Linden, ale ak budete pokračovať pozdĺž Sprévy, nájdete Altes Museum , Alte Nationalgalerie , Bode Museum , Neues Museum a medzinárodne uznávané Pergamon Museum .
- Alexanderplatz : Toto obchodné centrálne námestie je miestom pravidelných festivalov a miestom stretnutí na jednej z najrušnejších zastávok U-Bahn, S-Bahn a električiek v meste.
- Reichstag : Hlavná budova nemeckého parlamentu je príkladom transformácie, ktorou krajina prešla od druhej svetovej vojny. Štandardná kupola bola nahradená sklom, aby ilustrovala politickú myšlienku glasnosti (otvorenosti). Návštevníci sa môžu prejsť po vrchole snehovej gule na bezplatnú (s registráciou) zvukovú prehliadku poukazujúcu na slávne berlínske miesta.
- Hackescher Markt : Séria prepojených nádvorí obsahuje všetko od zložitého muriva cez moderné obchody a reštaurácie až po nezávislé divadlá až po prepracovanú graffiti stenu.
- Pamätník zavraždených Židov v Európe : Mnohí návštevníci ho jednoducho nazývajú „Pamätník holokaustu“ a je ťažké prehliadnuť toto pole zvlnených vzpriamených kameňov medzi Brandenburger Tor a Potsdamer Platz. Toto však zďaleka nie je jediný pamätník holokaustu v Berlíne.
- Rosenthaler Platz: Táto hipsterská mekka je plná neustále sa meniacich reštaurácií, barov a kaviarní. Ak hľadáte ubytovanie, skúste hotel Circus s vlastným múzeom Davida Hasselhofa.
- Nikolaiviertel : Napriek svojej modernosti je Mitte stále miestom najstaršej časti Berlína. Táto malá štvrť, ktorá bola po 2. svetovej vojne okúzľujúco prestavaná, ponúka bezplatné múzeá , stredoveký kostol a historický pivovar popri rieke Spréva .
- Scheunenviertel: Severne od rieky Spréva je oblasť plná trendových obchodov a reštaurácií. Po roku 1672 bola pomenovaná „Stodolová štvrť“ podľa poľnohospodárskeho priemyslu a bola tiež centrom židovského života pred 2. svetovou vojnou. Neue synagóga z roku 1859 bola zázračne zachránená počas Krištáľovej noci . Nachádza sa tu aj Clärchens Ballhaus , tanečná sála, ktorá má za sebou už viac ako 100 rokov. Získajte lekciu tanca predtým, ako dopadnete na parket, alebo len sledujte, ako ľudia kĺžu po kaffee und kuchen .
Atrakcie vWedding
Wedding(vyslovuje sa VED-ding) má úplne inú povesť ako väčšina Mitte. Táto oblasť sa nachádza severne od centra Mitte a je stále útočiskom relatívne lacného prenájmu vo veľkých historických budovách. Ale dnes už unavené príslovie: „ Wedding kommt “ („Svadba sa blíži/vyvíja“) sa hovorí už roky a je skôr varovaním ako prísľubom.
Gentrifikácia mení túto drsnú a rušnú oblasť, keď sa sem prisťahujú mladí Nemci a západní prisťahovalci. Je to jedna z najrozmanitejších štvrtí s africkými potravinami, hipsterskými pivovarmi , tureckými reštauráciami a kórejskými nechtovými obchodmi. Odhaduje sa, že 30 percent obyvateľov tu nie je nemeckého pôvodu.
- Pamätník Berlínskeho múru : Hneď za hranicou od centra Mitte sa nachádza najlepší pamätník Berlínskeho múru v meste. Prechádzka pozdĺž bývalej línie múru zobrazuje históriu v srdcervúcich detailoch s veľkoplošnými displejmi, až kým neprídete do samotného centra. Preplnený dobovými spravodajskými reláciami, ako aj zrekonštruovaný múr s vyhliadkovou plošinou pre návštevníkov, nemožno necítiť odcudzenie, ktoré tento významný čas berlínskej minulosti vytvoril.
- Panke: Tento kanál sa lenivo vinie cez štvrť, lemujú ju ihriská, reštaurácie, parky, knižnice a ďalšie.
- Uferstudios : V skladoch, ktoré predtým vlastnila BVG, sa v sérii performačných štúdií konajú avantgardné festivaly a predstavenia. Hneď cez ulicu v Uferhallen, kde kedysi bývali autobusy, Café Pförtner vzdáva poctu minulosti tohto miesta s pôvabnými reštauráciami s posedením v starom školskom autobuse.
- Silent Green : Tento umelecký priestor ponúka pravidelný program živej hudby, premietanie a prednášky, to všetko v rámci prvého krematória v Berlíne.
- Flakturm Humboldthain: Číhajúci na kopci a pokrytý listnatými konármi časť roka, je ľahké prehliadnuť jednu z najpôsobivejších pamiatok oblasti. Tento malebný park s komunitným bazénom a zvlnenými greenmi je zakončený dvoma bývalými vežami Flak (veže protilietadlových zbraní). Dve vyhliadkové plošiny, ktoré sú teraz pokryté troskami z vojny, stále vyčnievajú hore. A pod týmto faux kopcom zostáva masívny protiletecký kryt, ktorý možno preskúmať s trochu nerovnomernými prehliadkami Berlínskeho podsvetia .
- Craft Breweries : Dva z najlepších pivovarov v meste sa nachádzajú v pešej vzdialenosti od seba. Vagabund Brauerei a Eschenbräu varia na mieste a majú silných miestnych fanúšikov.
Atrakcie v Tiergarten
Hlavnou atrakciou v Tiergartene je rovnomenný park. Kedysi kráľovský poľovný revír je teraz otvorený pre verejnosť a jeho viac ako 600 akrov si užívajú všetci. Tu je niekoľko zvýraznení:
- Strasse des 17. Juni: Centrálna cesta cez Tiergarten. Začína pri Brandenburskej bráne a vedie až na Ernst-Reuter Platz, prerušovaný Siegessäule (stĺpom víťazstva)
- opaľovači FKK
- Nedeľný blší trh
- Cafe am Neuen See , jedna z najlepších pivární v meste
- Gaslaternen-Freilichtmuseum (Múzeum plynových lámp)
- Výdatné nemecké jedlo Tiergartenquelle
Ako sa dostať do Mitte
Mnoho návštevníkov prichádza do Berlína jeho centrálnou vlakovou stanicou Hauptbahnhof , ktorá sa nachádza v Mitte. Ďalšie hlavné dopravné stanice v Mitte sú Friedrichstrasse a Alexanderplatz . Z ktoréhokoľvek z týchto bodov sú vynikajúce možnosti, ako sa dostať do každého kúta mesta linkami S- a U-Bahn, ako aj električkou alebo autobusom. BVG je orgán verejnej dopravy a má užitočné informácie v angličtine a plánovačov ciest.
Tiergarten a Wedding sú tiež dobre dostupné verejnou dopravou, pretože Tiergarten má vlastnú zastávku S-Bahn a S+U Gesundbrunnen je na okruhu a je hlavným vstupným bodom do zvyšku Weddingu a mimo neho.