Spomeňte si na Atény a prvé, čo väčšine návštevníkov napadne, je Akropola, ktorej vrcholom je Parthenon. Ikone je ťažké uniknúť, pretože ju môžete vidieť takmer všade v meste, ale Atény sú v skutočnosti zbierkou farebných a živých štvrtí, ktoré treba preskúmať. Tu sú tie najlepšie, ktoré by ste mali hľadať na vašej ďalšej ceste.
Plaka
Plaka, pod východnými svahmi kopca Akropola, je srdcom starých Atén. Nedá sa uniknúť faktu, že ide o veľmi turistickú štvrť, ktorá je plná obchodov so suvenírmi a množstva priemerných taverien. Ale je to tiež nádherné miesto na prechádzky, na potulky úzkymi uličkami a obdivovanie pastelových domov. Na ulici Adrianou, ktorá v podstate oddeľuje Plaku od ďalšej štvrte Monastiraki, sú najlepšie obchody. Nájdite si čas a nájdite štvrť v okolí, Anafiotika. Postavili ho v 19. storočí osadníci z ostrova Anafi. Prišli do Atén za prácou a na svahoch Akropoly si vytvorili svoj kykladský ostrov, doplnený o hranaté, obielené domy lemujúce ulice, ktoré sú skutočne kľukaté schodiská.
Kde sa najesť: Psaras tvrdí, že je najstaršou reštauráciou v Plake. Má obrovské menu, tradičné klasiky a ryby, a malebné prostredie na schodoch vedúcich k Anafiotike.
Najbližšie metro: Akropola na červenej linke
Kolonaki
Kolonaki je miesto, kde žijú, nakupujú a jedia Aténčania s dobrými podpätkami. Od ekonomických problémov Grécka a nezhôd s EÚ pred niekoľkými rokmi sa niekoľko obchodov zatvorilo a možno aj niekoľko bistier, ale sú tu prítomné všetky významné svetové dizajnérske mená plus exkluzívni grécki klenotníci a dizajnéri. Po bočných uliciach sú roztrúsené umelecké galérie, obchody s obuvou a butiky. Zamierte do Skoufa pre Gucci a Louis Vuitton, ale aj do kououtsi, obchodu, ktorý predáva štýlové, originálne navrhnuté tričká a ruksaky pre mužov. Dobré aj na nákupy a výklady: ulice Solonos, Likavittou, Pindarou, Ippokratous a Tsakalof. Zarobte si tú nákupnú cestu a všetky frapé, ktoré budete piť v kaviarňach na chodníku Kolonaki s osviežujúcou rannou prechádzkou na kopec Lycabettus (Kolonaki sa rozprestiera na jeho nižších svahoch).
Kde sa najesť: Táto štvrť je plná francúzskych, talianskych a japonských reštaurácií. Ale jedným z najlepších miestnych obyvateľov je Kalamaki Kolonaki, na 32 Ploutarchou. Ich souvlaki sú legendárne.
Najbližšie metro: Evangelismos na modrej linke
Syntagma
Námestie Syntagma je politickým a slávnostným srdcom moderných Atén. Dominuje mu citrónovožltá budova gréckeho parlamentu, kráľovský palác až do polovice 19. storočia. Evzones, elitná vojenská jednotka, ktorá slúži ako prezidentská garda, predvádza obrad „výmeny stráží“ pri Pamätníku neznámeho vojaka pred parlamentom. Ich vysoká stepová choreografia spojená s ich uniformou s bielymi sukňami, bielymi legínami, červenými baretkami a topánkami s brmbolcami je jedným z hlavných dôvodov, prečo sa turisti stretávajú na námestí Syntagma. Ďalším dôvodom je, že je to zvyčajne miesto, kde sa prvýkrát dostanú do mesta, keď prídu buď z prístavu v Pireus alebo z letiska – Syntagma je centrálna zastávka na linkách metra a autobusy obsluhujúce obe. Námestie je obklopené bankami, hotelmi a väčšinou cestovných kancelárií v Aténach (kde si môžete vyzdvihnúť lístky na trajekty na ostrovy). Má tiež najobľúbenejšie stanovište taxíkov v Aténach.
Kde piť: Toto nie je skvelá oblasť na stolovanie, hoci na námestie je niekoľko kaviarní a bistier. Namiesto toho sa zastavte na drink a vychutnajte si výhľad na Akropolu v bare GB Roof Garden v hoteli Grande Bretagne.
Najbližšie metro: Syntagma na modrej a červenej linke
Monastiraki & Psyrri
Monastiraki je ďalšou centrálnou aténskou štvrťou s úplne inou atmosférou ako jej susedia. Srdcom je jeho trh – blší trh, ktorý funguje každý deň, kde si môžete kúpiť takmer čokoľvek – oblečenie, šperky, keramiku, umelecké diela, sladkosti, pečivo, elektroniku, starožitnosti. Jeho úzke uličky sú neustálym rozmazaním turistov a Aténčanov.
Na severozápadnom rohu Monastiraki je Psyrri, módna obytná a zábavná štvrť, ktorá je obľúbená u mladých Aténčanov. Až do 90. rokov 20. storočia bolo Psyrri oblasťou spustnutých a opustených domov. Ale ako v mnohých mestách, umelci, hudobníci a anti-establišmentové typy boli nasledovaní trendovými kaviarňami, barmi a obchodmi. Dnes sú drsné hrany vyhladené a Psyrri je celkom dobre gentrifikované. Stále je to však mladá štvrť s rušným nočným životom, ktorý zahŕňa podniky so živou hudbou.
Kde sa najesť: Choďte na niečo úplne iné v Gostijo, kóšer reštaurácii, ktorá sa špecializuje na sefardskú kuchyňu, židovskú kultúru Španielska, Stredného východu a Stredomoria.
Najbližšie metro: Monastiraki na zelenej alebo modrej linke
Gazi-Kerameikos
Gazi je štvrť s dizajnom, umením a technom po tisícročí v Aténach počas dňa a jej štvrťou plného nočného života až do noci. Oblasť, ktorá sa sústreďuje na Technopolis, viacúčelové centrum umenia a zábavy v bývalej plynárni, je plná reštaurácií, barov a tanečných klubov. Ulice bzučia s veselicami až do bieleho rána. Názov Kerameikos sa často používa zameniteľne s novším názvom Gazi, ktorý sa v skutočnosti nachádza v okrese Kerameikos. Dnes Kerameikos odkazuje na stanicu metra a na staroveký grécky a rímsky cintorín používaný do 6. storočia nášho letopočtu a znovuobjavený v 19. storočí. Je to pokojné miesto na prechádzku a je tu malé múzeum. Zaujímavé je, že oba názvy pochádzajú z veľmi dávneho spojenia tejto štvrte s priemyslom. Kerameikos bol pôvodne pomenovaný po hrnčiaroch, ktorí sa tu usadili pred 3000 rokmi. Gazi je pomenovaná po svojej plynárni, opustenej v 70. rokoch minulého storočia a teraz je to prerobené, nejasne dystopické prostredie pre zábavu.
Kde sa najesť: Uprostred hlučných, preplnených bistier a rozmachu franšízových reštaurácií v Gazi je Kanella menej hyperaktívna, no moderná taverna, ktorá ponúka druhy tradičných gréckych špecialít, ktoré nasajú veľa alkoholu. Štýl je veľmi domáca kuchyňa. Alebo ak chcete úplne nafúknuť svoj rozpočet, vyberte si extravagantnú modernú kuchyňu ocenenú 2 michelinskými hviezdičkami v reštaurácii Funky Gourmet.
Najbližšie metro: Kerameikos na modrej linke
Thissio
Toto je krásna obytná štvrť, ktorá začína v severozápadnom rohu starovekej Agory a pokračuje pozdĺž západnej strany agory. Je obľúbeným domovom aténskych bohatých tridsiatnikov a jeho ulice lemujú dobre udržiavané bytové domy a veľké vily v pastelových farbách. Jednou z najlepších vecí na Thissio pre návštevníkov je dlhá, široká pešia ulica – Apostolu Pavlou – ktorá hraničí s agorou a potom sa pripája k Dionysiou Aeropagitou, tiež pešej, pozdĺž južnej strany Akropoly. Od apríla do októbra je na Apostolu Pavlou pod osvetleným Parthenonom kúzelné kino pod holým nebom, v ktorom sa premietajú prvé filmy. Thissio je jedna zo zelenších oblastí v centre Atén s ulicami lemovanými stromami a kaviarňami v tieni stromov.
Kde sa najesť: Jedáci mäsa, ktorí nájdu To Steki Tou Ilia , veľmi miestne miesto na 7 Thessalonikis (+30 21 0342 2407), sú dobre odmenení. Má povesť jedného z najlepších grilovaných mäsa v Aténach – steaky, jahňacie, bravčové mäso, všetko grilované na otvorenom grile na drevenom uhlí.
Najbližšie metro: Thissio na zelenej linke
Exarcheia
Exarcheia bývala magnetom pre spisovateľov, básnikov, umelcov a hudobníkov. Ale na rozdiel od iných oblastí, kde bohémstvo nakoniec vedie k gentrifikácii, Exarcheia zostala drsnou a autentickou štvrťou. Je pokrytá graffiti, vyznieva politickým disentom a je obľúbená u študentov anarchistického zamerania. Je to nekonvenčné centrum alternatívnej kultúry a intelektuálnych argumentov. Je to tiež miesto, ktoré je pravdepodobne najkrajším gréckym múzeom, Národným archeologickým múzeom. Toto je oblasť, kde môžete hľadať reštaurácie a podzemné bary so živou hudbou, od tradičnej gréckej hudby bazouki alebo jej mestského ekvivalentu, rebetika, až po akýkoľvek druh hudby, ktorý je momentálne trendy.
Kde sa najesť: Rozalia je rodinná taverna s obrovským menu na úzkej pešej ulici – Valtetsiou. Miestni obyvatelia zjemnili drsnú mestskú ulicu s množstvom rastlín a stromov v kvetináčoch. Vnútri Rozalia vyzerá trochu ako rustikálny skleník.
Najbližšie metro: Omonia na zelenej a červenej linke alebo Panepistimio na červenej linke
Makrygianni a Koukakis
Aténske štvrte sa zvyčajne prekrývajú, pretože novšie mená a módy sa pripájajú k starším štvrtiam a oblasti zaberajú nové mestské kmene. To je prípad Makrigianni, ktorý bol kedysi jednoducho známy ako Akropoli. Je to oblasť okolo New Acropolis Museum. Rozprestiera sa zhruba od začiatku pešej ulice Dionysiou Areopagitou (na malom námestí so sochou gréckeho revolučného hrdinu Makrygiannisa) pozdĺž pešej zóny a popri Herodiánskom divadle pod Akropolou. Keď sa dostanete na križovatku Apostolou Pavou (aj pre chodcov), ste v Thissio. Makrygianni je miesto, kde turisti prichádzajú na výstup na Akropolu a kde Aténčania chodia na nedeľné prechádzky po borovicových svahoch a uliciach v tieni stromov. Je to tiež miesto, kde si môžete pozrieť najúžasnejšie práce zlatníkov 20. storočia v múzeu Ilias Lalaounis.
Pri prechádzke touto štvrťou na juhozápad sa spája s relatívne pokojnou obytnou a univerzitnou štvrťou známou ako Koukakis. Vstúpte do parku známeho ako Philopappou Hill a vystúpte na mierny kopec s nádherným výhľadom na Atény.
Kde sa najesť: Mani Mani na ulici Falirou sa špecializuje na kuchyňu z oblasti Mani na Peloponéze.
Najbližšie metro: Akropoli alebo Sygrou-Fix na červenej linke
Omonia
Nie každá štvrť v Aténach je taká, ktorú by ste chceli navštíviť, a to, ako sa cítite v Omonii, skutočne závisí od toho, v akom meste ste. Omonia je moderné najstaršie verejné námestie v Aténach a kedysi bolo dominantou mesta. Už desaťročia to však nie je výstavný kúsok. Je to dopravne upchaté, preplnené, neprehľadné a špinavé miesto. Ak vám to naozaj prekáža, Omonia vynechajte. Niektoré z najlacnejších hotelov v Aténach sú však v tejto oblasti, a preto je dobré vedieť, do čoho idete, skôr než si nejaký zarezervujete.
- Nevyzerajte tu ako turista: Neblikajte na mape ani sa nenechajte skutočne rozptyľovať telefónom alebo zariadením GPS – je to dobrý spôsob, ako stratiť peňaženku, kabelku alebo fotoaparát.
- Ak sa vraciate do hotela v noci, vezmite si taxík.
- Nechoďte po tmavých uliciach
- Nenechajte si poradiť o miestach na jedenie a pitie od miestnych obyvateľov, ktorí sa v noci poflakujú.
- Neprijímajte jazdu z nelicencovaného taxíka. Zistite, ako vyzerá licencovaný grécky taxík (a aké podvody môžete očakávať) skôr, ako dorazíte.
S tým povedané, nie je to absolútna hororová šou. Ak ste boli nevinným občanom mimo mesta v New Yorku alebo Chicagu, môžete spravovať Omonia. A centrálny trh v Aténach je zábavné vidieť. Len buď rozumný.
Kde sa najesť: Veľa rýchleho občerstvenia a nič iné tu.
Najbližšie metro : Omonia na červenej alebo zelenej linke
Kifissia
Kifissia je najbohatším severným predmestím Atén a jeho časti vám môžu pripomínať Palm Beach alebo Sarasota. Je obľúbený u rodín, ktoré si prenajímajú luxusné vily, ako sú tie, ktoré ponúka Villa Politia, a u párov, ktoré hľadajú pokojné a romantické útočisko. Centrum je známe luxusnými módnymi obchodmi a romantickými reštauráciami pod holým nebom. A vzhľadom na to, že je to kúsok od centra, jeho najlepšie hotely – ako napríklad 5-hviezdičkový, vysoko koncepčný Semiramis – sú relatívne cenovo dostupné.
Keď tam budete, navštívte svojrázne malé prírodovedné múzeum Goulandris alebo zamierte do obchodného centra okolo ulice Panagitsas s nákupmi a umeleckými galériami.
Kde sa najesť: Elias Gi jedno z najromantickejších miest Atén. Je to v starom kamennom sídle v oblasti Politia v Kifissia s neuveriteľným výhľadom na Atény z terasy zatienenej obrovskými stromami.
Najbližšie metro : Kifissia na zelenej linke