Jalan Tokong Malajzia – letmý pohľad na staré Malacca ulice Harmony

Posted on

Jalan Tokong Malajzia - letmý pohľad na staré Malacca ulice Harmony

Chcete povedať, že Malacca je jedným z mnohých historických bohatých miest Malajzii hovorí len polovicu jeho príbeh.

Malacca je rovnako ukotvený v súčasnej dobe , pretože je v minulosti: starobylé domy uctievania v tomto zozname svetového dedičstva UNESCO , sú rovnako populárne s oddanými, ako tomu bolo v čase rozkvetu koloniálnej Malacca .

Stačí sa pozrieť na ” ulici Harmony ” v Malacca, formálne známy ako Jalan Tukang Emas, ale tiež známy ako Malacca je Jalan Tokong (Temple Street): uctievači z miestnych etnických komunít sa modlili v ich oltárov na pravidelnom základe, takmer zmenil len málo v zápale v priebehu rokov.

Oddanosť dosahuje vrchol počas svojich prázdnin : Sri Poyyatha Vinayagar Moorthy Temple stáva hlavným terčom miestnych osláv Thaipusam alebo Deepavali hindských, rovnaká pre Kampung mešity Kling ramadánu alebo Cheng Hoon Teng chrám počas čínskeho Nového roka .

Nemusíte navštíviť počas hlavnej festivalu vidieť tieto side-by-side chrámy (a ich stále vriacej oddanej) v celej ich kráse: o akomkoľvek slnečného malajzijskej popoludnie , môžete zastaviť Jalan Tokong objaviť každý z týchto miest pre seba.

Prečo sa tomu hovorí “Street of Harmony”?

Časť “Harmónia” z ulice pochádza z histórie Malajzie ako multikultúrna krajina s občasnými pretrhne medzi kultúrami.

Na rozdiel od Západu, závod zostane oficiálnym neodmysliteľnou súčasťou každodenného života v Malajzii. Čo ste pozostatky dôkladne zviazané do kedy vaši predkovia prišli a čo váš kmeň verí. Malajský väčšina a niektoré Tamil indickej komunity prihlásiť k islamu; Tamil Indi väčšinou prihlásiť k hinduizmu, zatiaľ čo čínska komunita – zakorenené v taoizmu a budhizmu – dnes prihlásil k rozmanitosti náboženských tradícií.

Vzťahy medzi týmito komunitami neboli vždy hladká. Rasovej nepokoje v roku 1960 viedli k dnešnej politický kompromis, kde ekonomicky privilegované čínska komunita pripúšťa politické výsady k Malays . Teda hodnota “ulice harmónia”: je ukážkou historické náboženské a kultúrne tolerancie Malacca je, v nádeji, že zneškodňovať prípadné explózie rasou v budúcnosti.

Cheng Hoon Teng Temple: Oddaný čínskych “Tri Učenie”

Cheng Hoon Teng Temple, Malacca

Čínsky etnické komunity v Malacca bol raz viedol o mocný “Kapitan Cina” (čínsky kapitán) vymenovaný európskych koloniálnych úradov.

Jeden z Malacca najvplyvnejších Kapitans zanechal nezmazateľnú stopu v rámci uvedenia do Cheng Hoon Teng chrám v roku 1645; neskôr rozšírené Kapitans a zlepšil chrám nad nasledujúcich desaťročiach. Meno prekladá k “číry zatiahnuté”, týkajúce sa bohyňa milosrdenstva Guan Yin, ktorou je tento chrám zasvätený.

Cheng Hoon Teng bol určený ako ohnisko uctievanie pre všetky tri Učenie , ktoré tvorili základ pre čínske spoločnosti: konfucianizmu, taoizmu a budhizmu.

Postavený na začiatku koloniálnej éry, vytvoril čínskych krajanov, chrám činí kus Číny v cudzej krajine: remeselníci z čínskych provincií Guangdong a Fujian navrhnutý a dostavba chrámu ako príklad Southern čínskej architektúry, nemajú akýkoľvek zdanlivý vplyv z miestnych kultúr.

Hľadá pomoc Guan Yin na adrese Cheng Hoon Teng je oltárov

Cheng Hoon Teng je starobylý vek stranou, tento chrám Confucian čínska zostáva jedným z najviac populárne v Malajzii – žiadne prekvapenie vzhľadom k živej čínskej etnickú komunitu, ktorá stále volá Malacca domov.

Miestni obyvatelia pravidelne zbiehajú na Cheng Hoon Teng, aby sa modlil o pomoc, požiadať o veštenie riešiť ich problémy, alebo vzdať hold svojim predkom.

Potom, čo si v minulosti pred domom, narazíte na hlavnej modlitebňa, rozdelený do troch oltárov. Obrázky v lakovanom zlata nad tromi oltáru líči epizódy zo života Budhu.

Centrálne oltár nesie obraz Guan Yin, bohyňa Milosti a patróna chrámu. Guan Yin je hlavný božstvo pre Daoists a budhistov: as Guan Yin je Bodhisattva súcitu, Mahayana Buddhisti modlia u svojho oltára milosti, vyvolanie jej pomoc v ťažkých časoch.

Bezpečný pôrod, úspešné podniky Požadované na bočných oltárov

Doľava Guan Yin je podobizeň stojí kombinovanej oltár kráľovná oceánov Mazu (chránič rybárov; tradične používaná pre bezpečné plavby) a Jin Hua Fu Ren (bohyňa plodnosti, tradične používaná pre bezpečné tehotenstvo ženy ťažký dieťa) ,

Oltár vpravo Guan Yin (hore na snímke) je obľúbený u obchodníkov sa modlí za úspech ich podnikania. Samčie Bohovia v tomto kombinovanom oltára predstavujú božstvo Kwan Tí, boh vojny a mecenáš spravodlivosti, a Tai Sui, boha bohatstva .

Bzučanie aktivity okolo oltárov vám povie, že obrazy sú tu nie je obyčajnou múzejnej kúsky. Nasledujúce veky tradície čínskej taoistickej Malajci stále sem prišiel, aby sa modlil o pomoc alebo sa vyjadriť vďačnosť za božské pomoci.

Pomoc pri ťažkých časoch; dobrý biznis; bezpečné cesty; a úspešný pôrod – to, po tom všetkom, sú obavy, že nikdy nevyjde z módy.

Historické kamenné dosky v Cheng Hoon Teng Temple

Krok za hlavnú chrámovú komorou a nájdete riadky po radoch stél (tablety vytesané znaky), pričom najbližšia datovať celú cestu späť do 17. storočia. Najstaršie stély vyjadruje vďačnosť Kapitan Cina Lee Wei kráľa za darovanie pozemkov pre čínskeho cintorína.

Rovnaký Lee Wei kráľ daroval pozemok, na ktorom bol postavený tento chrám: Cheng Hoon Teng sa rozlieha cez 49.500 štvorcových stôp nehnuteľností, nepočítajúc v to pristáť na druhej strane ulice, kde sú čínskej opery inscenované počas dní záväzku.

Kampung Kling mešity mnohých kultúrnych vplyvov

Mešita Kampung Kling

Na rozdiel od Cheng Hoon Teng chrámu, Kling Mosque Kampung pár metrov ulicou objíme spleť rôznych kultúrnych vplyvov.

Postavený v roku 1748, aby slúžil moslimskú Chitty (Ind Peranakan etnické komunity), ktorý sa usadil v tejto oblasti počas holandskej koloniálnej éry, Kampung Kling Mosque prezrádza viac syncretic estetický prístup, s dizajnovými narážky vypožičanými z európskej, čínskej, indickej a Malay zdrojov.

Rovnako ako mnoho malajzijských alebo juhovýchodnej Ázie mešít, Masjid Kampung Kling nasleduje štvorcový pôdorys. Strešné ukazuje jeho vernosť navrhnúť narážky z regiónu, ako je triple-odstupňovanou strechu typické Malay mešity.

Počet vrstiev označuje tri dôležité vzťahy vrodenú pre ľudstvo – na vrchol symbolizuje vieru v Boha, na Strednom symbolizuje vzťahy medzi jednotlivcami a najnižšie vrstva symbolizuje vzťah k prírode. ( Zdroj )

Strecha je korunovaná mastaka , ozdôb, ktoré sú spoločné mešít z Jávy v Indonézii. Mastaka takisto korunuje minaret (pri pohľade zozadu hlavnej mešity vyššie), ale odstupňovanou konštrukčné hearkens späť do čínskej stupa.

Umyť Tu Než sa modlí, Kampung Kling Mosque

Fontána za mešity Kampung Kling má praktický účel: moslimskí ctitelia sa požaduje, aby sa umyť, než sa modlia v mešite, a oddaní na zastávke Kampung Kling Mosque tu pred vstupom do kobercom modlitebné priestorov.

Hneď za fontánou území stoja malý cintorín, vyhradený pre moslimských hodnostárov a učiteľa.

Fake Dlaždice zabrániť krádeži v Kampung Kling Mosque

Minúta detail prestupuje takmer každý otvorený povrch na mešity Kampung Kling; aj kroky a steny sú pokryté krásne maľované keramiky.

Vo veku plachty, európske obchodné lode používané na balastných sa s ťažkým keramických dlaždíc z Holandska. Po príchode do Malacca, že lode by vyložiť štrku a predávať veľa prispievajúce k krásne kachľových domov a verejných budov po celom Malacca čínskej štvrti a historickej štvrti.

Kampung Kling tiež chválil bohatými kachľových plôch, ale jeho dokorán prístup znamenal, že zlodeji sa niekedy dostal do drahých staré dlaždice.

Po nedávnej rekonštrukcii, väčšina z viac ľahko prístupných plôch boli odstránené staré dlaždice; Panely, ktoré teraz zdobia Kling mešita Kampung sú takmer presnými kópiami starého povrchu, s drobnými lisované poradové čísla zrádzajú svoje novšie proveniencie.

Vchod do Moorthy hinduistického chrámu Sri Poyyatha Vinayagar

Sri Poyyatha Vinayagar Hinduistický chrám Moorthy

Najvýchodnejší z troch chrámov na ulici Harmony vychádza v ústrety hinduistického obyvateľstva Malacca je, potomkovia Tamil indických prisťahovalcov tu podaných koloniálnymi mocnosťami.

Rovnako ako Cheng Hoon Teng a Kapitan Cina, ktorý nariadil jeho stavbu, tým Sri Poyyatha Vinayagar Moorthy chrám bol tiež nápadom paralelný Kapitan, menovaného vodca Chett (indický) hinduistickej komunity: Thaivanayagam Pillay, ktorý postavil do čela stavbu chrámu pre jeho spoločenstvo viery na pozemku daroval holandskou koloniálnej vlády.

Long izolovaný čas a vzdialenosť od ich domovských komunitách v južnej Indii, Chettys ktorí postavili chrám začlenené európske vplyvy do architektúry. Gopuram alebo brána tower, postráda bohaté, neporiadnych dekorácie svojimi náprotivkami v subkontinentu. Veža sa cíti viac európsky ako Indian: klenuté výklenky a tvarované hrany pripomínajú len všeobecný tvar jeho inšpirácie.

Uctievanie Remover prekážok v Top hinduistického chrámu Malacca je

Ďalej len “Vinayagar” v mene chráme odkazuje na sloní hlavou hinduistického boha Ganesha , ctený ako “odstraňovač prekážok” a pán učenia. “Poyyatha”, na druhej strane, sa odkazuje na božské požehnanie daných oddaným, ktorí sa modlia v tomto chráme s maximálnou úprimnosťou.

Oba názvy označujú hodnotu chrámu tým, ktorí navštívia nielen zdrojom útechy, výstup pre vzdychanie a majákom nádeje pre tých, ktorí majú tak málo, že odišiel.

Hindu kňazom v chráme prihováram sa za ctiteľa, tak dlho, ako správne formy sú dodržiavané.

Ctitelia priniesť strieborný tácku s nasledujúcimi ponukami: vencom kvetov, celý kokos a banány. Kňaz vezme veľa a ponúka to na Ganesha v modlitbe – potom sa vráti do uctieva, rozbije kokos a prijíma banány. Uctieva vezme kvety doma zavesiť na svojom osobnom oltári.

Ganesha uctievanie je rodinná záležitosť na Viyanagar Moorthy chrám Sri Poyyatha: u čierneho sochou Ganesha Vinayagar na centrálnom oltári stojí sekundárne oltára venovaných na Ganesha rodičmi Shiva a Parvati, a jeho brat boh vojny Muruga.