Prenzlauer Berg je jednou z najobľúbenejších štvrtí v Berlíne, dôkladne gentrifikovaná a preferovaná pristávacia plocha pre mladé rodiny. Vyhnite sa hordám detských kočíkov, keď sa pozriete hore, obdivujte nádhernú architektúru, elegantné obchody a nové reštaurácie, ktoré sa každý týždeň objavujú.
Objavte to najlepšie z tohto obľúbeného bezirku vrátane jeho histórie, najvýznamnejších udalostí a spôsobov, ako sa tam dostať.
História berlínskej štvrte Prenzlauer Berg
Prenzlauer Berg, založený ako vlastný okres v roku 1920, je dokonalým príkladom zmätku, pokiaľ ide o rozdelenie susedstva. Hoci ide o jednu z najznámejších oblastí, v roku 2001 sa stala súčasťou Pankow Bezirk . Bez ohľadu na jej administratívne postavenie patrí Prenzlauer Berg medzi najobľúbenejšie štvrte pre svoju bohatú históriu a nepopierateľnú krásu.
V roku 1933, v tom istom roku, keď sa v Nemecku chopili moci národní socialisti, žilo v Berlíne odhadom 160 000 Židov, čo bola asi jedna tretina z celkového počtu v krajine. Veľká časť komunity sa sústredila na štvrte Mitte a Prenzlauer Berg so školami, synagógami a špecializovanými obchodmi. Do roku 1939 sa začala druhá svetová vojna a z Nemecka utieklo asi 236 000 Židov.
Počas nacistickej nadvlády boli mnohé z pamiatok tejto oblasti premenené na dočasné koncentračné tábory a vypočúvacie strediská, ako napríklad ikonická vodárenská veža na Rykestraße. Napriek tomu Prenzlauer Berg prežil druhú svetovú vojnu s viac ako 80 % svojich elegantných Wilhelmine altbaus (starých budov) stále neporušených. Po rozdelení mesta a jeho postúpení sovietskemu sektoru zostala v podstate nezmenená.
Počas tohto obdobia sa mnohí členovia východonemeckej kontrakultúry usadili v Prenzlauer Berg. Bohémovia a umelci oživili túto oblasť a boli dôležitou súčasťou pokojnej revolúcie, ktorá spôsobila pád múru v roku 1989.
Náter a rýchla gentrifikácia ho zmenili zo židovskej enklávy na miesto plné squatterov a umelcov na jednu z najbohatších oblastí Berlína. Bohemians sa usadili v yuppiedom a teraz vládnu uliciam skôr s detskými kočíkmi ako fixami.
Dobrou správou je, že oblasť je krásne zrekonštruovaná s niektorými z najmalebnejších ulíc v celom Berlíne. Obchody s bio zmrzlinou, kindercafes (detské kaviarne) a ihriská sú na každom rohu. Obzvlášť žiaduce sú ulice Kollwitzplatz a pozdĺž Kastanienallee .
Čo robiť v berlínskej štvrti Prenzlauer Berg
S viac ako 300 budovami chránenými ako historické pamiatky je ťažké nenechať sa očariť len prechádzkou. Tu sú niektoré z najlepších atrakcií v Prenzlauer Berg, ak by ste chceli trochu nasmerovať:
- Mauerpark : Tento park vypĺňa priestor, kde kedysi viedol Berlínsky múr. V nedeľu návštevníci zaplavia priestor pre najobľúbenejší blší trh v meste. Prejdite sa po zvyšku Berlínskeho múru, ktorý je neustále prerábaný novými graffiti, alebo si vyskúšajte svoje schopnosti rockovej hviezdy v Bearpit Karaoke .
- Oderberger Strasse : Táto malebná ulica je ako predĺženie parku. Rovnaká chladná atmosféra preniká popri mnohých kaviarňach, second handoch a reštauráciách lemovaných jednou z najkrajších architektúr v celom meste.
- Pamätník Berlínskeho múru : Gedenkstätte Berliner Mauer v Bernauere sa rok čo rok rozširuje a zdokonaľuje. Zobrazenia odvážnych tunelových únikov, zničených kostolov a histórie výstavby múru priamo v strede hlavného mesta vedú po Mauer Weg (prázdna oblasť, kde kedysi prebiehal múr) do múzea. Návštevníci si tu môžu pozrieť novinové kotúče, ktoré opakovane prežívajú hrôzostrašné udalosti, a vyšplhať sa na vyhliadkovú plošinu, ktorá ukazuje, ako skutočne vyzeral pás smrti.
- Kulturbraurei : Tento tehlový komplex, ktorý bol kedysi veľkým pivovarom, dnes hostí kino, obchod s potravinami, divadlo, niekoľko klubov, reštaurácií, umeleckých štúdií a dokonca aj múzeum NDR . Okrem toho sa tu koná množstvo špeciálnych podujatí, ako napríklad Lucia Weihnachtsmarkt , jeden z najlepších vianočných trhov v Berlíne.
- Kastanienallee: Táto malebná ulica, pomenovaná podľa gaštanov, ktoré lemujú obe strany, spája Prenzlauer Berg s Mitte. Svoj domov tu má aj najstaršia piváreň v meste, Prater .
- Synagóga Rykestrasse : Najväčšia synagóga v Nemecku je v Berlíne. Bola založená v roku 1903, sotva unikla zničeniu pred nacistami počas pogromu v roku 1938, no v apríli 1940 bola znesvätená. Po vojne prešla niekoľkými renováciami a v plnej kráse bola znovu otvorená pri príležitosti 100. výročia. Neďaleký Jüdischer Friedhof Prenzlauer Berg (židovský cintorín) na Schönhauser Allee je ďalším dôležitým miestom pre tých, ktorí sú na púti. Otvorený v roku 1827, je tu viac ako 22 500 pozemkov s významnými obyvateľmi ako Max Liebermann, Giacomo Meyerbeer a mnohí ďalší.
- Volkspark Friedrichshain : Najstarší verejný park v Berlíne hraničí s Prenzlauer Berg a Friedrichshain . Jeho rozľahlý areál má niečo pre každého, od volejbalových ihrísk cez grilovacie plochy až po Marchenbrünnen ( rozprávkovú fontánu).
- Maria Bonita : Pre tých, ktorí zúfalo hľadajú mexické jedlo v Berlíne , je odpoveďou táto taqueria s dierou v stene. Farebná výzdoba, domáce tortilly a legitímna horúca omáčka dodajú vášmu berlínskemu životu pikantnosť.
- Konnopke’s Imbiss : Pre tradičnejšie berlínske zahryznutie je tento osvedčený stánok s currywurstom pod Eberswalder U-Bahn inštitúciou. Od roku 1930 podáva jedny z najlepších wurstov v meste.
- Getsemanský kostol : Tento ústredný kostol Helmholtz-Kiez bol miestom stretnutia odboja počas wende (mierovej revolúcie) v bývalej Nemeckej demokratickej republike koncom 80. rokov 20. storočia. Na 40. výročie založenia východného Nemecka cirkev nechala svoje dvere vo dne v noci odomknuté pre verejnú diskusiu a ako únik pred zatknutím pred políciou a tajnými jednotkami Stasi. Toto bolo obzvlášť užitočné 5. novembra 1989, keď hlavný hudobný riaditeľ Komische Oper, Rolf Reuter, zvolal „Stena musí ísť!“, čo viedlo k spontánnej demonštrácii pozdĺž Schönhauser Allee. Dnes sa v kostole stále konajú bohoslužby a je otvorený pre návštevníkov.
- Vodárenská veža : Vodná veža na námestí Kollwitzplatz, ktorá je charakteristickou dominantou v susedstve ikonických budov, má povestnú históriu. Dokončená v roku 1877 je najstaršou zostávajúcou vodnou vežou v Berlíne a slúžila rôznym účelom od vývarovní cez spracovanie rýb až po jeden z prvých „divokých“ koncentračných táborov až po dnešné luxusné byty.
- Kollwitzplatz: Okolo vodárenskej veže sa nachádza módna štvrť Kollwitzplatz. Stelesnenie bývania Prenzlauer Berg je plné idylických bytov, tienistých ihrísk a kaviarní pre milších a ich ľudí. Dvakrát týždenne sa tu koná aj trh s ekologickými farmármi, takže nie je potrebné odchádzať. Trochu histórie nájdete pri soche Käthe Kollwitzovej , ktorá na začiatku 20. storočia nazývala túto štvrť domovom.
- The Bird : Táto americká opora je miestom stretnutia anglicky hovoriacich ľudí a jedným z najlepších miest, kde si môžete dať hamburger a dobré služby v celom meste.
Štvrť Greater Pankow
Zvyšok Pankowa sa tiahne na sever okolo Weißensee (tiež kedysi jeho vlastná štvrť a začlenená v rovnakom čase ako Prenzlauer Berg) až po Buch na vonkajšom okraji Berlína. Je prevažne rezidenčný s množstvom parkov a zelených plôch.
Keďže stále viac a viac ľudí je z Prenzlauer Berg vyradených, nachádzajú si nový domov v Pankowe mimo ringu.
Ako sa dostať do berlínskej štvrte Prenzlauer Berg
Rovnako ako väčšina Berlína, štvrť Prenzlauer Berg je dobre spojená so zvyškom mesta U-Bahn, S-Bahn, autobusom, električkou a cestnou dopravou. Je to asi 30 minút od letiska Tegel, 35 minút od Schonefield a 18 minút od Hauptbahnhof (hlavnej železničnej stanice).