Či pitie v Japonsku pre podnikanie, zábavu alebo oboje, pretože vedel, ako sa hovorí “na zdravie” v japončine je zásadný. Nasledujúce niekoľko pravidiel pitnej etiketu v Japonsku by mohla pomôcť vyhnúť sa niektoré potenciálne trápnej situácie.
Pitie v Japonsku môže byť vážnu záležitosť. V kultúre sú viazané mnohých sociálnych protokolov , trhanie je dole spoločne vytvára jednotu a súdržnosť. Vzhľadom k tomu, nápoje prúdi, čo často sa zase za hlučný. Môžete vyzerať zle, ak budete držať späť. Mnoho vzťahov, a to ako obchodné a osobné, sú kované tým, že padajúce dole opitý stretnutie a spievanie strašnú karaoke.
Pitná sedenie môže niekedy ísť na hodiny, kým niekto konečne ochabne alebo omdlie. Našťastie niekoľko pravidiel japonskej pitnej etikety sú jednoduché: byť tímovým hráčom, odviazať bez strachu a pomáhať ostatným cítiť pohodlne robiť to isté.
A čo je najdôležitejšie, nikdy príčinou niekto cítiť trápne!
Ako Say Cheers v japončine
Najjednoduchší spôsob, ako povedať, hurá v japončine je s nadšeným kanpai! (Znie ako “Gahn koláč”). Môžete počuť Banzai! kričal na nejakom mieste, ale nechať, že na nejakú zbesilou chvíľu neskôr.
Často vyjadrený s nadšením as okuliare sú zvýšené, kanpai prekladá k “prázdny šálka” – západnej ekvivalent by bol “dna nahor.”
Tradícia kedysi diktoval, že ľudia boli čakal, že dokončí svoju šálku záujmu (ryžové víno), v jednom zábere. To je dôvod, prečo roztomilý poháre sú pohodlne malé. Teraz, že pivo je viac či menej nápoj voľby, môžete samozrejme dostať sa len zvýši pohár a napil zakaždým, keď niekto ponúka prípitok. Nie je potrebné sa vrátiť k svojim šúpanie zručností vyvinutých za veľkú cenu vo vysokoškolskom vzdelávaní.
Užívanie malé dúšky svojho pitie pri každom prípitku môže byť dobrá vec, aspoň spočiatku, kým nezistíte, rytmus relácie. Môžu existovať desiatky toasty daných po celú noc!
Pre Tip: Správna výslovnosť záujmu je “sah-KEH,” nie “sah-key”, ako je často počuť na Západe.
Iné spôsoby, ako Say Cheers
Hoci menej časté, môžete počuť omedetou (znie ako “oh-meh-DEH-toe”) používaný pre niektoré toasty. Omedetou znamená “blahoželanie” v japončine.
Ako noc nosí na a saké tokov, nebuďte prekvapení počuť občas výkrik Banzai! ( “Žiť 10,000 rokov”), pretože všetky okuliare sú dohromady. Boli nadšení. Nenechajte sa jeden pri stole, ktorý zjavne nie je nadšený bývanie 10.000 rokmi.
Primárnym Pravidlá pitie v Japonsku
Ako v každej kultúre, v nadväznosti na vedenie miestnych priateľov či hostiteľov je vždy najlepšie riešenie. Netlačte ostatné začať epickú pitnej relácie, kým je to jasné, že mieria týmto spôsobom. Nastavenie sa líšia, a niekedy aj ľudia prijmú viac uvoľnená prístupy činí západnej hostia cítili lepšie.
Predtým, než čokoľvek iné, vyvinúť úsilie, aby boli splnené všetky, za predpokladu, že ich nemáte už vedia. Daj úctivé úklony, kedy je to vhodné.
Najzákladnejšie pravidlo pitnej etiketu v Japonsku nikdy napiť sám. Vždy čakať na celú skupinu prijímať ich nápoje pred dotykom Vy. Potom čakať na niekoho ponúknuť kanpai! Pred zvýšiť svoju pohár a prijať prvý drink.
Očný kontakt s tými najbližšie, ako si zvýšiť svoj pohár. Uhol vaše telo a venovať pozornosť tomu, kto dáva prípitok. Či dotýkajúcich okuliarmi spolu, alebo nie, sklo z najvyšších osoba by mala byť o niečo vyššia, než je tá vaša.
Čo piť v Japonsku
Pivo je často voľbou pre sociálne prostredie a obchodných príležitostiach v Japonsku. Saké je stále populárny, hoci whisky a bourbon získali významné pokračovanie. V skutočnosti, bourbon je tak populárne v Japonsku, ktoré japonskej spoločnosti skupujú ikonické Kentucky Bourbon značky – Jim Beam, značka výrobcu a Four Roses aby sme vymenovali aspoň niektoré.
Vaša japonskej kohorty môžu dať prednosť piť saké so sebou len pre skúsenosti. Ryža víno bolo dôležitou súčasťou kultúry, pretože prinajmenšom 8. storočia.
ten istý nápoj
Aj keď technicky to nie je nutné, objednávanie rovnaké krstné nápoj ako ostatní členovia skupiny je dobrá forma a umožňuje zdieľanie jednoduchšie. Pamätajte: Výlet je o budovaní tímovej súdržnosti, nie je individuálne preferencie.
Nechoďte za svoje obvyklé voľby koktail, a to najmä vo formálnom prostredí. Že gin s tonikom môže počkať. Namiesto toho, že je “tímový hráč” a nalepiť na pivo, záujmu , alebo whisky. Pitie v Japonsku je o tom mať spoločný zážitok. Dnes pivo najčastejšie sprevádza jedlo, zatiaľ čo záujmu sa teší s predjedlá alebo ľahké jedlo.
Sake často sprevádza sashimi (surová ryba). Ak váš Japonský pitie zasadnutie začne sushi a sashimi chrumky, mali by ste vedieť, ako používať paličky a niektoré základné sushi etiketu. Aspoň, nemiešajte vytvoriť Murko wasabi a sójovej omáčky k namáčaniu svoju sashimi.
Japonský pitie Etiketa
Pri pití v Japonsku, sa snaží nikdy naliať svoj vlastný nápoj. Je obvyklé, aby ostatné umiestnené blízko naplniť pohár z ich fľaše, komunálne fľaše, alebo tokkuri ( saké fľaša). Mali by ste oplatiť, za predpokladu, že pijete rovnakú vec. Nenechajte diktovať alebo meniť ich nápoj výberu.
Vždy oplatiť, keď niekto nalieva nápoj pre vás. V ideálnom prípade by na konci večera, budete mať nalial pohárik všetkým prítomným.
Zvyčajne, mladší alebo nižšia status naliať na vedúcich členov skupiny (alebo vážený hosť) ako prvý. Hierarchia sú najmä pozorovali pri obchodných rokovaniach. Vizitky na stôl by mal byť vždy lícom nahor a zaobchádzať s rešpektom. Karta vedúcim pracovníkom by mal byť vždy na vrchole.
Ak je niekto vyplnenie vášho skla alebo saké pohár, môžete zobraziť zdvorilosť a všímavosť tým, že drží pohár oboma rukami a byť pozorní k ich gesto dobrej vôle. Nepozerajte sa na inom mieste (najmä pri telefóne), alebo hovoriť s niekým iným, keď je sklo plnená.
Ak niekto odmietne raz alebo dvakrát, aby si naliať drink, neznamená to, že sú hotové pitie. S najväčšou pravdepodobnosťou budú len demonštrovať pokoru – oceňujú osobné atribút. Trvajte na tom, že si prajete, aby zaplnil svoj pohár, ak neústupne odmietnuť.
Tip: Saké je daná ako obeť bohom, sa delia na svadbách, a je používaný v dôležitých obradoch. Piloti Kamikaze dokonca píl saké v rituáli pred ich poslaním. Ukázať rešpekt pri zaobchádzaní ducha. Ženy (a muži v niektorých nastavení) často držať saké pohár oboma rukami. Prsty ľavej ruky by mali byť ľahko spočívať na dne šálky.
Byť Team Player
Opäť platí, že dávať pozor na popíjanie zo samotnej svojej pohári po celom jedle ako ľudia na Západe. Japonské pitie sedenie môže premeniť v full-na pitie maratóny, ktoré pokračujú až takmer do doby ísť do práce v dopoludňajších hodinách. Nezačínajte silný a potom nepodarí do konca. Medzi tousty, popíjať vodu namiesto alkoholu a čakať na skupinu pred pitím čokoľvek alkoholický nápoj bol vyliaty.
Ak potrebujete, aby popíjať pivo len preto, aby sme zapiť jedle, nemáte naozaj majú ponúknuť kompai! zakaždým. Jednoducho zvýšiť svoju pohár a stretnutia očí s niekým, kto je dosť dobrý.
Pokiaľ si niekto robí očný kontakt s vami a vyjadruje záujem a napil sa s vami, zdvihnite okamžite váš šálka. Ignorovanie tohto gesta či neprijatí aspoň trochu napil sa považuje za neslušné.
Pri pití v Japonsku alebo v akomkoľvek prostredí formálne skupiny, väčší dôraz by sa mal klásť na skupinu ako skôr než tím jednotlivca. Individualita (napr je najviac hlasný, spoločenský, alebo pozornosť-hlad osobne v tabuľke) môžu byť považované za kultúrne nečestní a nezdvorilé.
Čo keď Nemôžete piť nič viac?
Je to nevyhnutné. A hoci iní na zasadnutí môže byť smutné vidieť zastaviť, je tu malá šanca, budete mať trápenie o tom. Spôsobujúce niekto rozpaky pre ich nedostatok tolerancie by byť hlavným porušenie etikety.
Keď dosiahli ste limit a nemôže piť viac, jednoducho prestať! Napíšte poháre plná, takže nikto nebude pokračovať, aby vám náplne. Stále môžete zdvihnúť pohárik počas prípitky a predstierať malý dúšok, ale iní dostanú stopu – alebo možno nikdy ani upozornenie – keď vaše sklo už nie potreby dopĺňania.
Na konci noci
Najčastejšie používaným na konci noci, otsukaresama deshita (prekladá k “Si unavený”), je vhodné v kontexte, kedy je niekto odchádza alebo slabne. Výraz sa používa na vyjadrenie pocitu “dobrej práce” za dobre odvedenú prácu.
Hovoriť spolupracovník, že sú unavení je veľmi príjemný spôsob, ako hovoriť, že sú ťahúň, ktoré statočne vzhľadom na ich koncov, a zaslúži ísť do dôchodku. Výrazy ako tie sú súčasťou kultúry dávania a záchranu tváre. Pochopenie základy sa výrazne zvýši vaše skúsenosti v Ázii.
Užite si kultúrny zážitok. Pitie v Japonsku je o skúsenostiach skupiny – vrátane opicu!